AI訓練のために大量の古書・希少本を買い漁り、用が済んだら訴訟回避目的で裁断処分したAnthropicは絶対に許せない

投稿日投稿者しとらす

Anthropicの所業はジェノサイドと同等だが、Anthropicがやったことをフェアユースだと追認した米連邦裁判所も万死に値する。

買い集めるだけならまだいい。だが、AI学習を手早く行うために躊躇いなく本を裁断し、将来起こりうる知的財産権の訴訟を回避するという理由で（おそらく収集した情報を独占する意図もあるはず）シュレッダーにかけて処分するなんて、大規模な焚書と言わずして何なのか。そしてなぜその蛮行が司法当局からのお墨付きを得られることになったのか。

AnthropicやOpenAIなどといった米AI企業の体質が如何に腐りきっているかを象徴するとともに、米国の司法界が想像以上に劣化してきてるのではと危惧する一面もある。


〔※X翻訳：AI企業は希少本を大量購入し、背表紙を切断する高速機械でスキャンし、原本をシュレッダーにかける。ISBNdbというサービスが最大100万冊の注文を仲介し、購入者の匿名性を保つ。2022年以前の本はプレミアム扱いだ。なぜならAI生成テキストが含まれていないからだ。連邦判事は、この慣行はフェアユースだと裁定した。なぜなら原本を廃棄すれば一度に1冊しか存在しないからだ。AnthropicはGoogle Booksのパートナーシップ元責任者を雇い、「世界中のすべての本」を入手しようとしている。

私の見解
これには心を痛めた。404 Mediaに語った古書商によると、ほぼ現存しない希少本がこのパイプラインに投入されている。戦争、火災、数世紀にわたる取り扱いを生き延びた本が、AIがより良いマーケティングメールを書けるようにシュレッダーにかかっている。
ISBNdbのウェブサイトには文字通り「『AI企業が200万冊の本を破壊』は同情を呼ぶ見出しではない」と書かれているのに、彼らはそれを静かに実現するためのビジネスを築いた。NDAを機能として提供している。クライアントに「デジタル保存」と呼ぶよう指導している。

私はAI企業がインターネットをスクレイピングしたり、図書館をトレントで入手したり、音楽を盗んだりするのを報じてきたが、これはそれよりひどい。なぜなら不可逆だからだ。ウェブサイトは再アップロードできる。ベストセラーは再印刷できる。18世紀の植物学テキストの最後の3冊を、誰かが訓練データのためにシュレッダーにかけたら、代わりはきかない。それなのに判事は合法だと言った。だから加速するだろう。
「希少本をシュレッダーにかけてNDAを提供し、誰も気づかないようにする」は2026年の正当なビジネスモデルだ。なんというタイムラインだ。〕


〔※X翻訳：これは壮大な図書館で、@AnthropicAI が集めたものです。それをパルプ化してしまったのは、法的著作権の抜け穴を与えてしまったからです。
これらの人々は文明を理解していません。〕


〔※X翻訳：Anthropicは文字通り本を効果的に燃やしており、未来における真実の独占的な情報源でありたいと望んでいます。〕


〔※X翻訳：私にとって想像できる最も邪悪なことの一つ〕


〔※X翻訳：Anthropicは裁判でそれを認めた。〕


〔※X翻訳：だからAIラボは、古い本をパレット単位で買い、バラバラに切り分け、ページをスキャンして、残りをパルプにしている。注文はISBNに基づいており、希少性には無頓着だ。パイプラインの中で、本が地球上で最後の数冊の1冊かどうかを確認する者はいない。その中のいくつかは、おそらくそうだ。1/6

これが倒錯した部分だ。連邦裁判所がこれを承認したのは、まさにオリジナルが破壊されたからだ、と
@Jess_Riedel
が私に指摘してくれた通りだ。一つの法的コピーが別のものを置き換えるのだから、それはフェアユースだ。あなたがその判決やフェアユースについてどう思うにせよ、それが何をするかに注目してほしい。法律は今、破壊を報酬し、保存を罰するようになった。2/6

本をスキャンして保存したり、寄付したり、またはスキャンデータを公共アーカイブに預けたりしたい研究室は、すべてをシュレッダーにかける研究室よりも法的根拠が弱いのです。私たちは、本をパルプにするために人々に報酬を支払い、それらを保存することに対して罰を与える法的機械を構築してしまいました。3/6

絶滅危惧種の書籍のほとんどは古典ではありませんが、それらは唯一の記録です。地元の歴史、先住民言語のテキスト、廃れた分野の科学、戦争や移住の自費出版された回顧録のようなロングテールのアイテムです。最後の1冊がパルパーにかかると、その知識はただ、ええ、まさに消えてしまいます。4/6

この修正案は、著作権争いを再燃させる必要はありません。国勢調査の数値と照合して大量注文をスクリーニングし、希少なタイトルがあれば引き上げるだけで済みます。破壊されたすべての書籍のスキャン1件を公共アーカイブに預けるのです。本当に珍しい書籍は再装丁するかもしれません。議会は公正利用に触れずに保存を承認すべきです。LLMは知識の民主化を約束します。しかし、われわれの倒錯した法的枠組みの下では、その製造もまた何らかの形で脅威となるように思われます。5/6〕


〔※X翻訳：歴史を破壊すれば、AIを使ってそれを書き換えることができる

物理的な原本が失われたら、デジタルコピーを照合するものが何も残らなくなります。それが、一次資料を破壊することがウェブサイトのスクレイピングと異なる理由です。〕


〔※X翻訳：これはすべて本当です。物理的な本がこの理由で消えつつあるのです…〕


〔※X翻訳：歴史家としての帽子をかぶって言わせてもらうと、私はこれに本気で恐怖を感じています！
デジタルコピーは、歴史的遺物としての本そのものとは同じではありません。
RCPが彼らの最も希少な（ゆえに最も価値ある！）本をデジタル化して売却することを提案したときでさえ、十分にひどいことでした。
これは冒涜です。〕


〔※X翻訳：本がデジタル形式でのみ存在するようになったら、支配階級はそれらを改訂したり検閲したりするのが容易になるだろう。〕


〔※X翻訳：何十年も警告してきたことがついに到来しました。あなたの書籍焼却にも感謝します、アンスロピック。
「戦争、火災、そして何世紀にもわたる取り扱いを生き延びた本が、AIがより良いマーケティングメールを書けるように学ぶために粉々にされている」
私たちは健忘の世代であり、これは「大いなる忘却」です。〕


〔※X翻訳：「戦争、火災、そして何世紀にもわたる取り扱いを生き延びた本が、AIがより良いマーケティングメールを書けるように学ぶために細断されている。」〕


〔※X翻訳：.@ISBNdb_com @AnthropicAI ほか、トレーニング素材を盗むだけでなく、あなたたちは本質的に「本を燃やしている」のだ。これらの会社を運営し働いている全員が、正当な嫌悪の対象となる個人だ。〕


〔※X翻訳：AI企業Anthropicが、秘密プロジェクト「パナマ」の下で入手した巨大な書籍倉庫をご覧ください。そこで200万冊の書籍を使ってAIを訓練した後、知的財産権の訴訟を避けるためにそれらを破壊しました。
資本主義はすべてを破壊し、商品化します。自然から知識まで、何も資本主義のジャングルの掟の下では安全ではありません。〕